ヴァンセンヌ市庁舎前からミディ通りを

   depuis  2001

ヴァンセンヌの東西軸:ミディ通りの東端、1番地。ブラッセリー Café de la Mairie、フランス菓子店 Aux Merveilleux de Fred、アイスクリーム店 Crème。
前(右側)はヴァンセンヌのノートルダム教会横の緑地 ハウティエール兄弟公園。

Rue du Midi / Café de la Mairie / Aux Merveilleux de Fred / Crème / Vincennes

サン ミッシェル橋から

70系統バスの車窓からセーヌ川シテ島左派流。右にシテ島の Tribunal Correctionnel de Paris 。通常はポンヌフを通るので、サン ミッシェル橋からは初めてかも。パリ市内は相変わらず PARIS 2024 に向けて大改修工事中。バスルートも関連で変更が多くて利用が難しい。

La Seine / Pont Saint-Michel / Île de la Cité

大きな三色旗 / オテル ド ラ マリーヌ

コンコルド広場のオテル ド ラ マリーヌ Hôtel de la Marine に巨大なフランス国旗。これほど大きな国旗がたなびいているのを見た記憶がなくて驚いた。
ツインビルのオテル ド コワラン Hôtel de Coislin ⁽左⁾ にはホテルクリオン等が入っている。

Drapeau français géant / Hôtel de la Marine / Hôtel de Coislin / Place de la Concorde

アンティキテ・ブロカンツへ

ヴァカンスも終わって、オーギュスト・ブランキ大通り Boulevard Auguste Blanqui で行われているアンティキテ・ブロカンツ・プロフェッショネェル Antiquités Brocante Professionnelle へ出かけてきた。
上空にメトロ6号線。両側のプラタナスの並木には秋の気配。

Antiquités Brocante Professionnelle / Boulevard Auguste Blanqui

ヴァンセンヌで行われてきた航空ショー

   depuis  2001

RER A のヴァンセンヌ駅前広場 Place Pierre Sémard に展示されている<ヴァンセンヌで行われてきた航空ショー>のポスターの一部。
右奥の緑は、フランス革命200周年の1989年に植えられた<自由の木 Arbre de la Liberte >と名付けられたアメリカン・オーク chêne d’amerique の木。

Place Pierre Sémard / RER A Gare de Vincennes / Fete aérienne de Vincennes / Arbre de la Liberte

ナポレオンの没後200周年 / オーステルリッツ記念柱

   depuis  2001

ナポレオン Napoléon Bonaparte (1769-1821) の没後200周年を記念して国旗で飾られたヴァンドーム広場のオーステルリッツ記念柱。マクロン大統領はアンヴァリッドのナポレオン廟に花輪を捧げたと聞く。

200e anniversaire de la mort de Napoléon / Colonne Vendôme / Place Vendôme

ル・モンド グループの新社屋の中庭から

   depuis  2001

ル・モンド  グループ Groupe Le Monde の新社屋の中庭 ⁽ピエール・マンデラ=フランス大通り Avenue Pierre Mendès-France は右側) から。左奥に工事中のパリ・オーステルリッツ駅。ノルウェーのスノヘッタ建築事務所 Snøhetta による設計。

Groupe Le Monde / Paris Austerlitz

パリ・オステルリッツ駅周辺

2024年を目標に進められているパリ・オステルリッツ駅の改良工事は継続中だが、ルモンドグループ Groupe Le Monde の社屋⁽左⁾は雑工事を残すものの完成していた。日本語でも発行されているクーリエ・アンテルナショナル Courrier International も入っている。オーステルリッツ高架橋 Viaduc d’Austerlitz が見えている。

Paris Austerlitz / Groupe Le Monde / Courrier International / Viaduc d’Austerlitz

ブルスデコマースからポンピドゥー・センター方向を

ブルスデコマース – ピノーコレクションからパリの東方向を望む。
正面奥にポンピドゥー・センター、眼前にネルソンマンデラ公園、その向こうにウェストフィールド・フォーラムデアール (2019) の大屋根。初めて見る景色。

Bourse de Commerce – Pinault CollectionJardin / Jardin Nelson Mandela / Westfield Forum des Halles / Le Centre Pompidou

エッフェル塔百態 168 Red Bull Paris Conquest

   depuis  2001

トロカデロ庭園に特設された会場でスケートボードの世界大会 Red Bull Paris Conquest (2021.08.18.) が行われていた。トロカデロの人権広場 Parvis des Droits de l’Homme はパリでのスケボー発祥の地らしい。この日も多くの若壮年者が技を競っていた。
スケートボードが<東京 2020>で新競技に取り入れられて、人気に拍車がかかった様。<PARIS 2024>ではコンコルド広場が会場になる予定。

Tour Eiffel / Red Bull Paris Conquest / Jardins du Trocadéro

ギャラリー・ラファイエット・グルメ

   depuis  2001

Galeries Lafayette Le Gourmet を地下一階から地上階を見上げた。C人がいないので快適。食事もできるし、テイクアウトもできる。Pass sanitaire は不要。

Galeries Lafayette Le Gourmet

プレジダン・ウィルソンの朝市

   depuis  2001

水曜日の昨日<プレジダン・ウィルソンの朝市 Marché Président Wilson>に出かけた。ヴァカンス真っ盛りとあって出店数も減少、魚屋さんは出ていなかった。コロナのせいもあるのかも。
パリ市立近代美術館に入ってゆっくりした。日本の「ワクチンパスポート」は有効だった。
先週申請したEU圏外からの観光客向けの Pass saniteire の交付は未だが (在仏日本大使館領事部によると、「行政処理能力を超えていることによる遅れ」とか・・) 不自由はない。フランスのヨーロッパ・外務省からは「手一杯であるので、3日間有効の抗原検査で凌いでくれ」との自動返答が来たきり。
街路樹はニワウルシ Ailante glanduleux と思われ、実を着けている。

Marché Président Wilson / Avenue du Président Wilson

* ”海外渡航用の新型コロナワクチン接種証明書が使用可能な国”にフランスが追加された。

改装なったヴァンセンヌ RER A

一昨年は改良工事中だった Vincennes RER A 駅ホームの今。下り線にも多くの乗客が‥
RERは左側通行。左奥がパリ中心部。ヴァカンス期を使った路線の改良工事が進行中で、オペラ・ガルニエ / オペラ座の最寄り駅オベール Auber 止まりとなっている。

Gare de Vincennes / Ligne A du RER / Vincennes

ブルスデコマース – ピノーコレクション 展示室から

パリのブルス・デ・コマース Bourse de Commerce de Paris を改装した現代美術アートのピノーコレクション Pinault Collection の円形展示室から対面の展示室の様子を窺ったところ。
フランソワ=アンリ・ピノー François-Henri Pinault (1962-) はパリ市と50年のリース契約を結び、ブルス・デ・コマースに手を加えて私設美術館を開設した。

Bourse de Commerce – Pinault Collection

ブルスデコマース – ピノーコレクション

   depuis  2001

旧パリ商品取引所が美術館:ブルスデコマース – ピノーコレクション Bourse de Commerce – Pinault Collection として再生オープンした⁽2021⁾。
「日本政府証明のワクチンパスポート」の有効性を確かめてからチケットを購入した。
地上階の様子。円形のコンクリートの壁が安藤忠雄の設計で加えられた。旧壁との間は通行路。従来との違いは上記のリンクをクリックして。
中央に置かれた彫像はジャンボローニャ Jean Bologne (1529-1608) による<サビニの女たちの略奪 Enlèvement des Sabines (1574-82)>のレプリカ。昔、フィレンツェのシニョリーア広場で見ました。

Bourse de Commerce – Pinault Collection

バス停に設置された手指消毒剤

   depuis  2001

パリ市内のバス停には水性アルコール溶液が設置されています。乗降時に消毒する人が少なくありません。
69系統のヴォルテール – レオン・ブリュム Voltaire – Léon Blum バス停の例です。勿論、COVID-19 対策です。

Solution Hydroalcoolique Hand Sanitizer / Gare routière:Voltaire – Léon Blum / Place Léon Blum

* 本日は RER A を利用して改装なった (2021) Bourse de Commerce – Pinault Collection に行ってきた。「日本政府証明のワクチンパスポート」は有効だった。

“カフェデラコメディ” のテラス席

   depuis  2001

カフェデラコメディ Café de la comédie のテラス席。サントノーレ通りに面しています。
席に座っているとギャルソンが注文を取りに来ますが、8月9日以降は、テラス席でも先ずはPass sanitaire 衛生パスの提示を求められます。
Tootbus のオープン席に人影が見えます。左端の建物はルーヴル美術館です。

Café de la comédie / Rue Saint-Honoré

* 火災報知機の取り換えに E.Kさんに来てもらいました。Pass sanitaire や3日間有効の抗原検査等についてお聞きしました。

”まつだ” の ちらし寿司と鉄火丼

Pass sanitaire 衛生パスが必要な”まつだ”に行ってみました⁽8月12日⁾。店長が宇和島出身の寿司店。日本のワクチンパスポートを提示して入店。QRコードがないので戸惑いがあった様だったが説明していると店長がOKと。

”まつだ” の ちらし寿司と鉄火丼 / Rue Saint-Roch

店内から店の前の道路上に特設されたテラス席を見たところです。その分店内の蜜を緩和しているのでしょう。
イートインでなく、テイクアウトであればPass sanitaire 衛生パスは必要ありません。

”まつだ” のテラス席

ルイ・ヴィトン の オブジェ・ノマド / サマリテーヌ

サマリテーヌ Samaritaine の<ルイ・ヴィトンのオブジェ・ノマド Louis Vuitton Objets Nomades>のコーナー。憧れだったルイ・ヴィトンの旅行鞄も置かれています。2021.08.08.

Louis Vuitton Objets Nomades / Samaritaine

* 8月14日から、フランス等からの帰国者・入国者に3日間の強制隔離。水際対策強化。

ワクチンパスポートでボン・マルシェに入店

今日、8月9日⁽月⁾からPass sanitaire 衛生パスを提示できなければカフェやレストランにも入れなくなった。デパートはどうかな?とボン・マルシェ Le Bon Marché を訪れた。食品部門のラ グランド エピスリー ド パリはフリー。ボンマルは衛生パスが必要。
「QRコード」を見せろ、持ってない、それじゃダメ。そこで日本政府証明の「新型コロナウイルス感染症 予防接種証明書 Vaccination Certificate of COVID-19  (ワクチンパスポート)」を提示して説明、OK。 
日本の証明書の内容を理解してさえくれれば衛生パスと見做してくれるようだ。

Le Bon Marché

Rayons de Soleil sur la Rive Gauche 左岸の太陽光線 はボン・マルシェのテーマ。

突然「三色旗」が上空に ポン・ヌフから

突然の轟音に見上げるとフランスの三色旗がパリの上空に・・ポン・ヌフには思わずカメラを構える人々の姿。右にエッフェル塔、その左にフランス学士院。
<TOKYO 2020>の閉会、<PARIS 2024>へのバトンタッチと思ったり。日本時間8月8日 21:55

Drapeau tricolore français / Pont Nuef

想像通りで、エッフェル塔を背景にしてこの状態⁽下に青⁾でシャンド・マルスを飛び抜けたようです。フランス空軍アクロバットチームです。

セーヌ川とイエナ橋とシャイヨー宮

   depuis 2001

エッフェル塔前のセーヌ川左岸からイエナ橋 (1814) とトロカデロ庭園、シャイヨー宮を見た。観光客は多い。
ナポレオン・ボナパルトの命で建設されたイエナ橋の名はプロイセンに勝利したイエナ・アウエルシュタットの戦い (1806) に因む。ナポレオンの皇帝章 Aigle impérial で装飾されている。

La Seine / Pont d’Iéna / Palais de Chaillot / Jardins du Trocadéro

エッフェル塔百態 167 COVID-19

Tour Eiffel / Champ de Mars

コロナウィルス COVID-19 対策のためパス・サニテール Pass sanitaire の提示が入場に必要なエッフェル塔。
日本人は見かけなかったが、例年並みとはいかないものの大勢の観光客が訪れていた。
ワクチンの接種証明は各種あるので確認に手間取っていた。日本のワクチン証明書でも入場できそうに思えた。
2021.08.05.

* 新たな新型コロナ対策関連法の公布(衛生パスポートの提示義務など)に伴い9日⁽月⁾からカフェ、レストランなどでも Pass sanitaire の提示が必要に。
** 今日 (土) は黄色いベスト:ジレ・ジョーヌ Gilets jaunes 等が抗議デモ。外出控え家でのんびり。

再生したサマリテーヌを”100%電気バス”から

長らく休眠していた老舗百貨店 (1870-2005) の”サマリテーヌ La Samaritaine“が再生オープンした (2021) 。”100%電気バス”の車窓から見たところ。ガラス窓が一段多く、視界が広いのがわかる。その窓から、鉄とガラスのアール・ヌーヴォー建築を・・

La Samaritaine / Bus 100% électrique / Quai du Louvre

レストラン KIGAWA のメニューは QR コードで

   depuis  2001

QR Code / Restaurant KIGAWA / Rue du Château

レストラン KIGAWA もメニューは COVID-19 対応のためQR コードに変更。
羽田のJALファーストクラスラウンジでもそうだった。スマホを使ってない客にはタブレットで見せてくれる⁽鳴門の”アオアヲナルトリゾート”のレストランが品書きをタブレット表示にしていたのには辟易したものだが⁾ 。
pass sanitaire 衛生パスのレストラン等への導入時期などお聞きしたが、8月3日時点では何のお達しも来ていないということだった。
日本政府証明のワクチンパスポートは説明を聞いてもらえれば有効だろうと・・

水売りのロゴ / イル・ド・フランス水組合

パリを含むイル・ド・フランス地域の水供給を自治体に代わって広域に担っているのがイル・ド・フランス水組合 Syndicat des Eaux d’Île-de-France 。その車がパリ動物園角に停車していた。サン=マンデの Demi Lune – Parc Zoologique バス停前から。水売りに始まる水道事業の原点を忘れないためのロゴかも。
見えているのはパリ12区のヴァンセンヌの森。右に森の中にあるパリ動物園。

Syndicat des Eaux d’Île-de-France / Demi Lune – Parc Zoologique / Bois de Vincennes

France 2 を視聴する | TOKYO 2020

   depuis  2001

VLC を使ってFrance 2 による夏季オリンピック TOKYO 2020 の報道を見る。
フランス対日本のフェンシング:男子チームフォイルの場面をスニッピング。フランスは Rio de Janeiro 2016 の準優勝国。この時点では日本がリード。
フランスはROC (ロシアオリンピック委員会代表) との決勝戦を制して金メダル獲得。

JAL 45便 ファーストクラス 1

JAL 45便 のファーストクラスは8席だが、コロナのせいで乗客は4人。お陰で1人2席を使用 させていただいた。搭乗後の食事が済んで、通路を挟んだ右側席にベッドメイキングしてくれた。寝起き自在は快適だ。森伊蔵を味わいつつ。

JAL 45便 ファーストクラス

NAVIGO un Mois を購入 (75.20 €)。イル・ド・フランス内のバス・メトロ・RER・SNCF等を8月中無制限に利用できる。